Wednesday 19 August 2015

साहित्य का इतिहास दर्शन, जगदीश्वर चतुर्वेदी, 2013

Reviews, Vol I, Issue V
iqLrd leh{kk

dydŸkk fo”ofo”ofo|ky;] dksydkrk ds fganh foHkkx ds izksQslj txnh”oj prqosZnh dh lkfgR; ds bfrgkl n”kZu ij fy[kh] lu~ 2013 esa izdkf”kr iqLrd lkfgR; dk bfrgkl n”kZu ,d tfVy fo’k; dks le>us ds iz;kl ds :i esa mifLFkr gksrh gSA iqLrd i<+rs gq, ,slk vkHkkl feyrk gS fd tSls Dykl:e esa lkfgR;sbfrgkl laca/kh ftjg py jgh gks vkSj mlds vc rd ds <¡¡+w<s x, lek/kkuksa dks fdrkc dh “kDYk esa is”k dj fn;k x;k gksA fganh lkfgR; ds bfrgkl esa vk, fofHkUu egRoiw.kZ iM+koksa vkSj uohu foe”kksZa dks mUgksaus viuh ppkZ dk dsanz cukdj iqLrd ds ukedj.k esa LFkku fn;k gS] tSls fganh lkfgR; dk izFke lQy bfrgkl fy[kus okys vkpk;Z jkepUnz “kqDy vkSj muds ˜kjk viuk, x, fo/ks;oknh n”kZu dks dbZ dks.kksa ls ns[kus dh vkSj fQj mls vius rdZ ˜kjk dsoy ˜˜aoknh n”kZu ij vk/kkfjr lkfcr djus dh dksf”k”k dh gSA lkfgR; ds bfrgkl n”kZu tSls tfVy fo’k; dks mUgksaus varjfoZ’k;orhZ i)fr”kkL= ds vk/kkj ij i<+us dk lek/kku is”k fd;k gSA Hkkjr dh cgqHkk’kh & cgqlkaLd`frd fo”ks’krk dks /;ku esa j[kdj mUgksaus cgqyrkoknh lkaLd`frd ifjizs{; esa fopkj djus dh ckr dgh gSA iqLrd ds igys nks v/;k;ksa esa vkpk;Z jkepUnz “kqDYk vkSj vkpk;Z gtkjh izlkn f˜osnh ds bfrgkl n”kZu ds ifjizs{; esa ubZ lkfgfR;d leL;kvksa ij fopkj fd;k x;k gSA ckn ds nks v/;k; nfyr lkfgR; vkSj L=h lkfgR; ds bfrgkl n”kZu dh leL;kvksa ij dsafnzr gSaA fdrkc esa jkepUnz “kqDy ds bfrgkl ys[ku ds fo’k; eas vfLerk dk loky dkQh my>dj lkeus vkrk gSA mUgksasus fy[kk gS Þ“kqDy th lkfgR;sfrgkl dks vfLerk dh jktuhfr ds vk/kkj ij fufeZr ugha djrs cfYd vfLerk ds feFk dks rksM+rs gSa ¼i`’B 22½ß ogha nwljh txg fy[krss gSa fd jkepUnz “kqDy ds bfrgkl ys[ku ds ÞekWMy esa vfLEkrklaca/kh ekWMy ds y{k.k Hkh “kkfey gSaÞ ¼i`’B 45½A ,d txg fy[kk gS ßvkpk;Z jkepUnz “kqDy ds bfrgkl esa bfrgkl ys[ku ds loZlaxzgoknh] :ioknh] lezkT;oknh] iqu:RFkkuoknh vkSj vk/kqfudrkoknh ifjizs{;] :iksa vkSj i)fr”kkL= ls lkQ eqBHksM+ utj vkrh gSA ¼i`’B 38½ Þ viuh blh ckr dks dkVrs gq, nwljh txg dgrs gSa “kqDy th us bfrgkl dks tks <+kapk cuk;k vkSj tks O;k[;k is”k dh bu nksuksa ij gh fganq iqu:RFkkuoknh bfrgkl n`f’V dh vusd Nk;k,a gSa ¼i`’B 38½A gkykafd mUgksaus fy[kk fd lkfgR; esa mudk bfrgkl cks/k ˜a˜kREkd gS vkSj jktuhfr esa fganqRooknhA lkfgR; ds bfrgkl ys[ku dks prqosZnh th us o`gr iSekus ij ns[kus dh odkyr dh gS] tSls cktk: lkfgR;] iqjkus HkfDRk dkyhu xhrksa] dgkuh dyk ds fodkl dks tkuus ds fy, fQYeh iVdFkk vkSj lhfj;y iVdFkk tSls fo/kk:i] dSejs ds lkfgfR;d izHkko] flusek esa xq.koŸkk esa lqanj fy[ks x, xhrksa tSls u, fo/kk:iksa dks bfrgkl dh lkexzh dk vk/kkj cuk;k tk,A vc iz”u ;g mBrk gS fd bu u, fo/kk :iksa dks fdl vk/kkj ij lkfgR; esa lfEEkfyr fd;k tk,\ bl ij fdrkc esa FkksM+h foLr`r ppkZ gksrh rks vPNk jgrkA v/;k; nks esa tc mUgksaus vkpk;Z “kqDy vkSj gtkjh izlkn f)osnh dh bfrgkl n`f’V esa varj djrs gq, fy[kk gS fd “kqDy th dh n`f’V jk’Vªoknh vkSj izkP;oknh Fkh tcfd f˜osnh th dh ekuokf/kdkj vkSj lkezkT;okn fojks/khA ge igys v/;k; esa ns[k pqds gSa fd os “kqDy ds fy, Hkh lkezkT;oknh fojks/kh O;fDRkRo fy[k pqds gSaA varj dks vkxs c<+krs gq, “kqDy dks dk;Z&dkj.k i)fr viukus okyk rFkk f)osnh dks }a}kRed i)fr dks vikukus okyk dgk gS] vc loky ;g gS fd nksuksa i)fr;ksa esa varj dgk gSa\ mUgksaus fy[kk “kqDy th ds ;gka dYiuk ds vk/kkj ij bfrgkl esa QSlys fy, x,] f}osnh th ds ;gka fopkj/kkjk ds vk/kkj ij d`fr&d`frdkj ds ckjs esa QSlys fy, x, ¼i`’B 62½A rks loky ;g mBrk gS fd jk’Vªokn vkSj izkP;okn dksbZ fopkj/kkjk ugha gS\ gkykafd vkpk;Z gtkjh izlkn f}osnh ds lkfgR; bfrgkl n`f’V dks Hkkjrh; ifjizs{; esa c[kwch is”k djrs gq, dgk gS fd mls izkarh; lhekvksa esa cka/kdj ugha ns[kk tk ldrk gSA bfrgkl n`f’V dks vk/kqfuddky esa ikuk gksrk gSA f}osnh th ds fo[kaMuokn dks iwjs ,sfrgkfld ifjizs{; ds lkFk le>k;k x;k gSA fdrkc dh Hkk’kk yxkrkj laokn djrs gq, izLrqr gksrh gSA fdrkc bl ek;us esa izklafxd gS fd vk/kqfud foe”kZ ds izlaxksa nfyr foe”kZ vkSj L=h foe”kZ ij lHkh n`f’Vdks.kksa ls lpsru ppkZ dk iz;kl fd;k x;k gSA mUgksaus lkfgR; ds bfrgkl dh i)fr dks vkt ds ;qx ds dEi;qVj  tfur gkbijVsDLV dh fo”ks’krkvksa ls tksM+us dh odkyr djrs gq, bldh fo”ks’krkvksa ij yEch KkukRed ckr is”k dh gS] tks dgha&dgha FkksM+k mckÅ yxrk gS] lkFk gh gtkjh izlkn f)osnh ds bfrgkl ys[ku esa gkbijVsDlV;qyVh ds xq.k <wa< fudkys gSa] ;kfu vusd fdLe ds L=ksrksa vkSj lwpukvksa ls Hkjk gq,] ;kfu muds bfrgkl ys[ku dk dksbZ Hkh v/;k; laiw.kZ vk[;ku ugha gSA bruk gh ugha lkfgR; ds laca/k dks izsl] lapkj vkSj rduhfd ls tksM+dj ns[kus dh ckr dh gSA izkjafHkd lkfgR;sfrgkl esa izLrqr fd, x, dfoo`Rr laxzg dks ehfM;k ls tksM+rs gq, mls lkfgfR;d [kcjsa dgk gS] tks lkfgfR;d i=dkfjrk gS] ;g gekjs fy, ,d ubZ O;k[;k gSA f)osnh th ij yach ppkZ djrs gq, ea”kk] fjVksfjd] fjgVksfjd tSlh nwljh ubZ O;k[;k,a lkeus vkbZ gSaA muds ys[ku ij foLr`r :i ls ppkZ djrs gq, miU;klksa dh o`gn O;k[;k gqbZ gSA fdrkc esa ijaijkoknh izfØ;k dk fojks/k djrs gq, u, rjg ls lkfgR; dks ns[kus dh odkyr dh xbZ gSA

                               nfyr lkfgR; vkSj lkfgR; ds bfrgkl n”kZu dh leL;kvksa ij ckr djrs gq, nfyr lkfgR; dks lkfgR; ds uke ij fufeZr lkaLd`frd lkoZHkkSe dk var gksuk dgk gSA blh vFkZ esa lkfgR; dks var dk lkfgR; Hkh dgk gS ¼i`’B 128½A esjk loky ;g gS fd D;k tks nwljs lkfgR; fy[ks x, os tkfrxr fo”ks’krkvksa ls eqDr Fks\ os fy[krs gSa fd nfyr ys[kd nfyr lkfgR;sbfrgkl esa dksbZ fnypLih ugha j[krs gSa D;ksafd bfrgkl fy[kus ds fy, mUgsa ,sfrgklfld ifjizs{; ls xqtjuk iM+sxk] dksbZ izpfyr bfrgkl n`f’V pquuh iM+sxh] blls mUgsa xgjh vkReihM+k ls xqtjuk iM+sxkA eksgunkl uSfeljk; tSls nfyr fopkjd bl fn”kk esa iz;kljr gSaA nwljk] xgjh vkReihM+k ls xqtjus okyh ckr ij eqnZfg;k vkSj e.khdf.kZdk fy[kus okys nfyr fpard izksÛ rqylhjke us dgk gS fd nfyr vkRedFkk,a fy[kh ugha jks;h tkrh gSaA rks tc ,d ckj ml vkReihM+k ls xqtj vk,a gSa rks bfrgkl fy[kus dh vksj D;ksa ugha izo`Ÿk gksaxsA tc os L=h lkfgR; vkSj bfrgkl n”kZu dh leL;kvksa ij ckr djrs gSa rks ogka L=h dks ,d vyx <ax ls ns[kus dh odkyr djrs gSaA L=hoknh foe”kZ ds reke igyqvksa ij ckr djrs gq, Hkh tkfrxr HksnHkko dh ckr ugha djrs gSaA L=h lkfgR;sfrgkl ys[ku esa vHkh rd tks iz;kl gq, gSa mu ij fdrkc esa dksbZ ppkZ ugha feyrh gSA L=h foe”kZ ij Hkkjr dks if”pe ls bl :i esa vyxkrs gSa fd ;gka fganw /keZ esa “kfDr laiznk; ds uke ls tks nk”kZfud&/kkfeZd ijaijk gS og L=h dks L=h ds lanHkZ esa gh ns[krh gSA bls FkksM+k foLrkj ls fy[kus dh vko”;drk FkhA L=h ijaijk dks “kfDr ijaijk ls ns[kus dh ckr djrs gSa tks dsoy Hkkjr ds nk”kZfud ijaijk dh ,d vyx fo”ks’krk gSA L=h lkfgR; ijaijk vkSj L=h lkfgR; ds bfrgkl ds fuekZ.k ds fy, ;g lq>ko is”k fd;k x;k gS fd gesa Hkkjrh; ijaijk esa mu lkfgR;:iksa vkSj “kSfy;ksa dh [kkst djuh pkfg, ftudk fuekZ.k vkSjrksa us fd;k gS vkSj tks vkSjrksa ds lkFk os [kklrkSj ij tqM+s gSaA iz”u gS fd ,slh dkSu lh fo/kk,a gks ldrh gSa\ ;gka Hkh dqN mnkgj.k gksrs rks ckr vkSj vPNs <ax ls le> esa vkrhA nwljk] os fyax ds lkFk fo/kk vkSj “kSfy;ksa dks tksM+dj i<+us dh ijaijk vkSj “kkL= dk fuekZ.k djus dh ckr djrs gSaA ;s ckrsa vxj vkSj Li’V :i esa lkeus vkrh rks gekjh le>nkjh vkSj vf/kd fodflr gksrhA tc *ckjMkalj* ds ek/;e ls ;g dgrs gSa fd ;g fL=;ksa dk viuk pquk gqvk is”kk gS bls uSfrdrk ls tksM+dj ugha ns[kuk pkfg,] rks ;gka ij dgk tk ldrk gS ;g dqN efgykvksa ds lanHkZ esa lgh lkfcr gks ldrk gS ij lHkh ds lanHkZ esa ughaA L+=h Je ds ckjs esa vHkh rd dksbZ loZekU; /kkj.kk fodflr ugha gqqbZ gS blfy, ckjMkalj] fdjk, dh dks[k] dkWyxyZ vkfn u, L=h “kks’k.k ds :iksa ij ,d le>nkjh fodflr djus dh vko”;drk gS] bl fdrkc esa Hkh bu iz”uksa dks vuqRrfjr NksM+ fn;k x;k gSA fdrkc esa dqN fizafVx dh xyfr;ka fn[kkbZ iM+rh gSaA iqLrd esa vaxzsth Hkk’kk ds “kCnksa dk [kqydj iz;ksx fd;k x;k gS tSls dUosU”ku] QS”ksuscqy] tsuqbu] iSjkMkbe f”k¶V] dE;qfudsV] ekldYpj] fQuksfeuk] fotu] ekWMy] dkEku”ksal] dsVsxjh] dusDV] ehfM;e] eklehfM;k] izeksVj] uksfVl] izksMDV] dSlsV baMLVªh] lhfj;y] dSejs] VSftd daVªkfMDlUl] fM¶;wt] fMQjsal] jsIpj] ck;ujh viksft”ku vkfnA dqy feykdj dgk tk ldrk gS fganh lkfgR; dk bfrgkl vkSj vk/kqfud lkfgR; ds u, lokyksa dks le>us ds fy, ;g iqLrd f”k{kdksa vkSj Nk=ksa ds fy, csgn mi;ksxh gSA 

izLrqfr]
jathrk ljkst
,efQy fgUnh]
Tkokgj yky usg: fo”ofo|ky;] ubZ fnYYkh

सिनेमा के चार अध्याय, डॉ टी शशिधरंन, वाणी प्रकाशन, 2014

Reviews, Vol I, Issue V
पुस्तक समीक्षा

nqqfu;ka Hkj esa ,d o’kZ esa lcls T;knk ¼vkB lkS ls vf/kd½ flusek cukus dk fjdkMZ Hkkjr ds uke ntZ gks pqdk gS] blesa fganh flusek dk ;ksxnku lokZf/kd gSA fganh esa flusek v/;;u dh vdknfed ijEijk ugha ds cjkcj jgh gSA ,sls esa dsjyoklh MkW VhÛ “kf”k/kju dh lu~ 2014 esa vkbZ fdrkc flusek ds pkj v/;k; dk egRo dsoy fganh Hkk’kh gh ugha nwljs Hkk’kk&Hkk’kh ds flusek ds v/;srkvksa ds fy, Hkh c< tkrk gSA oSls rks ;g fdrkc lHkh ds fy, mi;ksxh gS] ij flusek ds v/;;u esa jr Nk=ksa ds fy, bl fdrkc ls reke cqfu;knh tkudkjh fey ldrh gSA [kqn ys[kd ds ih,pMh dk fo’k; fganh fQYe vkSj fQYeh xhr&mn~Hko vkSj fodkl fo’k;oLrq ds vk/kkj ij ,d fo”ys’k.kkRed v/;;u jgk gSA mudh vc rd dh izdkf”kr iqLrdksa esa xkrk jgs esjk fny ¼fganh½] ;knksa dh ckjkr ¼ey;kye½ ds uke izeq[k gSaA mUgksaus flusek ls lacaf/kr fganh vkSj ey;kye esa dbZ “kks/k&vkys[k fy[ks gSaA flusek ds pkj v/;k; dks i<+rs gq, ,slk vglkl gksrk gS fd tSls vki flusek gkWy esa cSBs gksa vkSj foxr o’kksZa dk flusek dkykuqlkj insZ ij lkdkj :Ik esa mHkj jgk gkssA fdrkc dh Hkk’kk fQYeh lhu dh rjg pyrh gSA v/;k;ksa dks lhu 1 ls ysdj lhu 8 rd ;kfu vkB v/;k;ksa esa ckaVk x;k gSA fdrkc dh Hkwfedk dks ^lhDoUl^ fy[kk x;k gS]A igys v/;k; ;kuh lhu 1 esa fo”o Lrj ij flusek ds vkjafHkd mn~Hko dh ppkZ gS rks lhu 2 esa fo”o flusek ds Lrj ij egku fQYedkjksa ds ckjs esa o mudh jpukvksa dk ifjp; feyrk gS] elyu foÙkksfj;ks nh fld] vdhjk dqjkslkok] baxekj cxZeSu] ÝkaULok =qQks] ekbfdy ,atyks vUrksfu;ksuh] pkyhZ pSfIyu] jksesu iksysaLdh tSls egku fQYedkjksa o mudh dkyt;h jpuk,aA flusek txr ds fy, mijksDRk uke vutkus ugha gSaA lhu 3 esa Hkkjrh; flusek ds vxznwr uked rhljs v/;k; esa Hkkjr esa flusek ds vkjaHk dh foLr`r tkap iM+rky dh xbZ gSA Hkkjr esa fQYEk fuekZ.k ls igys fQYe forj.k dk dk;Z dqN O;olkf;;ksa ds )kjk vkjaHk fd;k x;kA lu~ 1902 ds vklikl dydÙkk esa ts ,Q enu rFkk cECkbZ esa vCnqy vyh ;qlqQ vyh us rECkqvksa esa foyk;rh fQYeksa dk izlkj “kq: fd;kA Hkkjr esa flusek ds vxznwrksa esa lkos nknk] ghjkyky lsu] te”ksn th Ýketh enu] jkepUnz rksj.ks vkSj nknk lkgsc QkYds dk uke mYys[kuh; gSA lhu 4 esa fganh flusek dk mn~Hko vkSj fodkl uked v/;k; esa crk;k x;k fd dSls mu O;olkf;;ksa us Hkkjr esa fQYesa fuekZ.k djus ds ckjs esa lkspk tks igys ckgj ls fQYesa ykdj ;gka ij izn”kZu djds equkQk dek jgs FksA vHkh rd tgka nknk lkgc QkYds dks fganh flusek dk tud dgk tkrk jgk gS] ys[kd us cEcbZ ds vkj th rksj.ks uked fQYedkj dks flusek dk tud dgrs gq, Bksl izek.k izLRkqr fd;k gSA ;g ,d “kks/k dk fo’k; gks ldrk gSA fdrkcksa esa Hkkjrh; flusek ds bfrgkl ds dqN vulqy>s gq, igyq feyrs gSaA fganh flusek ds “kq:vkrh 18 o’kZ ewd fQYeksa dk nkSj jgkA nqfu;k dh igyh lokd fQYe 1927 esa okuZj ca/kqvksa dh n tkt flaxj FkhA ml nkSjku fganh flusek dk eryc dsoy fganh Hkk’kh {ks= ls ugha Fkk] cfYd fganqLrkuh flusek ls Fkk] ml oDRk mnwZ Hkk’kk dk bLRkseky djus okyh fQYEkksa dks fganh fQYEkksa dk uke fn;k x;kA ml nkSjku fQYeksa ds tks fo’k; gkssrs Fks] oks /kkfeZd] ikSjkf.kd] lkekftd eqn~nksa ls lacaf/kr gksrs FksA fdrkc esa ,d lkFk flusek ls lacaf/kr lHkh fo’k;ksa dks idM+us dh dksf”k”k dh xbZ gS] ftlls flusek ds dqN igyq NwVrs utj vkrs gSaA tSls crk;k x;k fd flusek esa ik”oZxk;u dk vkjaHk vkj lh csjy laxhrK us /kwi Nk¡o  mQZ HkkX;pØ ls “kq: dj fn;k FkkA blds vykok bl vksj dksbZ vkSj ppkZ ugha gqbZA bl :Ik esa dgk tk ldrk gS fd fdrkc esa rF;kREkdrk vf/kd gSA ;fn flusek ds fdlh ,d fo’k; ij O;kid tkudkjh pkfg, rks fdrkc ls fujk”kk feysxhA fdrkc esa 60] 70] 80 vkSj 90 ds n”kd esa vkbZ lHkh pfpZr fQYeksa ds fo’k;ksa ij vyx ls ppkZ dh xbZ gS] ij fQYeksa dk foHkktu rdZlaxr <ax ls ugha fd;k x;k yxrk gSA lhu 5 esa lekUrj flusek dh ckr gksrh gS] ftls ubZ ygj dk flusek@uo flusek dk vkanksyu dgk x;k] bl nkSj us fganh flusek dks oSf”od /kjkry ij ,d ubZ Å¡pkbZ nhA ;gka ls “kq: gksrk gS e`.kky lsu] âf’kds”k eq[kthZ] “;ke csusxy] ef.kdkSy] xksfoan fugykuh] vjfoan nslkbZ] egs”k HkV~V] xkSre ?kks’k] dsru esgrk] eqt¶Qj vyh] lbZn fetkZ vkfn fQYedkjksa dk nkSjA ys[kd ds vuqlkj fQYeksa ds fy, 80 dk n”kd iyk;uokn dk n”kd gSA mUgksaus 90 ds n”kd dks flQZ equkQk dekus ds fy, dh xbZ fQYeksa ds fuekZ.k dk n”kd dgk gSA blesa fojks/kkHkk’k ;g gS fd Hkkjr esa flusek dk vkajHk equkQk dh n`f’V ls gh gqvk] ysfdu ml nkSjku Hkh lekftd fQYesa cuh] vkSj yxkrkj curh Hkh jgha] dHkh de dHkh T;knkA tSls 50 ds n”kd esa vkbZ fQYesa paMhnkl] vNwr] vNwr dU;k] nks ch?kk tehu vkfnA ys[kd us lHkh nkSj dh pfpZr fQYeksa dk ftØ fd;k gSA mUgksaus 90 ds n”kd esa lwjt cM+tkR;k] vkfnR; pksiM+k] dju tkSgj dh vkbZ fQYEkksa] dks ubZ :f<+okfnrk ds mn;] eYVhIysDlksa ds mn; ls tksM+dj fn[kk;k gSA tks flusek ds fodkl dks equkQs dh laLd`fr ls tksM+dj ns[kus tSlk gSA ys[kd Hkkjrh; Hkk’kkvksa esa flusek esa mYys[kuh; ;ksxnku nsus okys lHkh {ks=ksa dh iM+rky dh gS elyu caxkyh flusek ij ,d foLr`r ckrphr lhu 6 esa feyrh gSA Hkkjrh; flusek dks oSf”od Qyd ij igpku fnykus okys lR;thr jk; dks dSls Hkqyk;k tk ldrk gSA mudh lHkh fQYeksa ikFksj ikapkyh] vijkftrks] viwj lalkj dks foLrkj iwoZd le>k;k x;k gSA fQj _fROkd ?kVd] e`.kky lsu] cq)nso nkl xqIrk ds fQYeh lalkj ij ckr pyrh gS] ftUgksaus ckaXYkk flusek dks ubZ ÅapkbZ;ka nhaA nf{k.k Hkkjr dh Hkk’kkvksa esa flusek ds fodkl ij lhu 7 gS] ftlesa eq[; :Ik ls ey;kye flusek dh ckr gq;h gS] ckdh {ks=ksa tSls rfey] rsyqxq] dUUkM+ vkfn dh ppkZ ugha dh xbZ gS] tks ckr FkksM+k [kVdrh gSA ey;kyh fQYedkj jkew dk;kZV lkfgR;dkj vkSj fQYe vkykspd FksA ey;kyh fQYedkjksa esa ih HkkLdju] ds ,l lsrqek/kou] , foulsV] th vjfoanu] ,l Vh oklqnsou uk;j] vMwj xksikyd`..ku dh fQYeksa ij O;kid ppkZ gSA HkweaMyhdj.k vkSj fganh flusek ij lhu 8 esa mUgksaus dgk gS fd vc uSfrd vkSj lkekftd ewY;ksa esa if”pehdj.k] vfuokl Hkkjrh; vk/kkfjr fo’k; iz/kku gks x, gSaA mUgksaus fy[kk gS fd HkweaMyhdj.k ds nkSj esa fganh flusek viuk ?kj Hkwy x;k gSA ;g oSf”od cktkj dk va/ksjk igyw gS fd mlus gekjh LFkkuh; igpku dks fclkjus dh “kq:vkr dj nh gS] pkgs lekt esa] pkgs flusek esaA vc fganh flusek dk fuekZ.k vksojlht ekdsZV vkSj eYVhIysDl dYpj dks /;ku esa j[kdj fd;k tkus yxk gSA dqy feykdj dgk tk, rks fdrkc viuh reke lhekvksa ds ckotwn fganh Hkk’kk esa flusek ds fo’k; ij fy[kus vkSj lkspus dks izsfjr djrk gSA

izLrqfr]
jathrk ljkst
,efQy fgUnh]
Tkokgj yky usg: fo”ofo|ky;
ubZ fnYYkh
email: sarojranjeeta@gmail.com